Gracias en alemán se dice tanque, no se cómo se escribe, quizá se escriba con K
2006-06-27 14:50:42 UTC
Voy a intentar explicarlo... por lo menos lo que se.
Si tu dices "te doy las gracias", los alemanes dicen "ich schulde dir Dank"
Pero puedes decir, sin usar verbos, "muchas gracias" y ellos diran "vielen Dank"... y como los alemanes todo lo declinan, a pesar de no tener el verbo, declinan el adjetivo (en este caso "viel") y lo declinan en acusativo y, como Dank es masculino... pues se pone "vielen"
Del mismo modo se puede decir "besten Dank" (algo así como "muchas gracias")
Un aleman que sepa español lo puede explicar mejo; espero haber sido de ayuda, y no haberte revuelto
Carl0s C
2006-06-27 03:01:53 UTC
a la gran hasta donde llega la gente por ganar puntos gracias en alemán se escribe igual solo que con diferente pronunciasion
ⓘ
Este contenido se publicó originalmente en Y! Answers, un sitio web de preguntas y respuestas que se cerró en 2021.